Apartamento de 2 Quartos de dormir para alugar Pec-pod-Snezkou, República Checa
Esta é talvez a tradução de computador (versão original)
apartamento 3-room 74 m2, no rés-do-chão. Espaçoso e brilhante, mobiliário muito bonito e moderno: vida/sala de jantar com a chaminé, a mesa de jantar e a tevê da aberto-lareira. Retire ao terraço. 1 sala com 1 cama de casal, shower/WC e tevê. Retire ao terraço. 1 sala com 1 cama de casal e o WC separado. Kitchenette (forno, máquina de lavar louça, 4 placas quentes da indução, torradeira, chaleira, congelador, máquina elétrica do café). Aquecimento. Grande terraço 30 m2. Mobília do terraço. Vista bonita do campo e do rio. Facilidades: Internet (WiFi, livra). Estacionamento reservado (1 carro). Note por favor: apropriado para famílias. Não fumadores somente.
Descrição exterior:
Residência moderna, luxuoso “Máj”, 3 andares, destacado, renovados em 2023. No centro da vagem Snežkou do CPE, 100 m da borda da floresta, 1,3 quilômetros da área de esqui, 10 m do rio. Na casa: sala de armazenamento para esquis, sistema de aquecimento central. Estacionamento na casa. A loja, mantimento 200 m, restaurante 60 m, barra 100 m, lanchonete, arrendamento da bicicleta 500 m, jardim do bar 60 m, paragem do autocarro do “vagem Snežkou CPE” 300 m, centro de esportes interno da piscina 500 M. 500 m, trajectos de passeio da casa 20 m, pista do ciclo, elevador de esqui 1,3 quilômetros, elevador de cadeira 1,3 quilômetros, facilidades do skisport 1,3 quilômetros, arrendamento do esqui 60 m, paragem do autocarro do esqui 200 m, escola do esqui 1,3 quilômetros, escola do esqui das crianças 1,3 quilômetros, trilha do esqui do corta-mato 150 m, atracções próximas do campo de jogos 400 M. das crianças: Relaxpark, dráha do bobová 400 m, Snežka (lanovka) 1,2 quilômetros, dul de Obrí, dul de Modrý, 3 quilômetros vodopády, Malá Úpa 8 quilômetros, Janské Lázne 15 quilômetros, Vrchlabí, Trutnov 30 quilômetros. As regiões conhecidas do esqui podem facilmente ser alcançadas: Vagem Snežkou - Cerná Hora do CPE 1,3 quilômetros, Velká Úpa 2,5 quilômetros, Janské Lázne 15 quilômetros. Os lagos conhecidos podem facilmente ser alcançados: Dolce 25 quilômetros. Caminhando trajectos: Parque do národní de Krkonošský. Grupos de adolescentes a pedido somente.